MSDS的英文全稱是：Material Safety Data Sheet，字面意思是物質(zhì)安全數(shù)據(jù)單。我國大家標(biāo)準(zhǔn)GBT中已經(jīng)統(tǒng)一稱為：化學(xué)品安全技術(shù)說明書，簡稱SDS報告。

SDS報告并不是固定的，其內(nèi)容必須根據(jù)具體的產(chǎn)品和標(biāo)準(zhǔn)編制。比如一個產(chǎn)品：酒精的MSDS和紙張的MSDS，其內(nèi)容肯定是不一樣的，因為兩種產(chǎn)品不僅僅在危害性方面截然不同，在運輸法規(guī)等方面都會有不同的要求。

MSDS應(yīng)用廣泛的大家：

盧森堡、挪威、瑞士、愛爾蘭、丹麥、冰島、瑞典、英國、奧地利、荷蘭、芬蘭、比利時、法國、德國、意大利、西班牙、希臘、葡萄牙、斯洛文尼亞、馬耳他、匈牙利、捷克、哥倫比亞、委內(nèi)瑞拉、圭亞那、蘇里南、厄瓜多爾、秘魯、巴西、玻利維亞、智利、巴拉圭、烏拉圭、阿根廷、格陵蘭、加拿大、美國、墨西哥、伯里茲、薩爾瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯達黎加、巴拿馬、巴哈馬、古巴、牙買加、海地、多米尼加、圣基茨和尼維斯聯(lián)邦、安圭拉、圣盧西亞、巴巴多斯、日本、新加坡、韓國、以色列、塞浦路斯、澳大利亞、新西蘭、阿聯(lián)酋、科威特、摩納哥、列支敦士登、中國、臺灣等。

MSDS標(biāo)準(zhǔn)：

＊歐盟 REACH標(biāo)準(zhǔn)(16項內(nèi)容)

＊美國 OSHA標(biāo)準(zhǔn) (16項內(nèi)容)

＊加拿大 WHMIS標(biāo)準(zhǔn)(16項內(nèi)容)

＊日本JIS標(biāo)準(zhǔn)(16項內(nèi)容)

＊中國GBT標(biāo)準(zhǔn)(16項內(nèi)容)

更多關(guān)于MSDS的資料請點擊：http://..ctmsds.

臨安科達認證提醒：直接翻譯并不是選擇，一來可能會花費較高的成本，二來可能不符合法規(guī)要求。MSDS必須要符合具體的標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)要求，例如：將一份中文MSDS直接翻譯成英文在歐盟地區(qū)使用，并不能滿足歐盟的法規(guī)要求。